Japón acapara el 38% de los dibujos emitidos en España. Las emisiones nacionales representan sólo el 10% 

El País - ROSARIO G. GÓMEZ - Madrid - 17/12/2007

La industria española de la animación ha creado éxitos de alcance internacional, como Las tres mellizas, Teo o Pocoyó. Pese a la férrea competencia que domina el sector, estas producciones se han abierto paso en televisiones de un centenar de países. Pero el peso de la factoría nacional es reducido: apenas una de cada diez emisiones es de origen español. Las parrillas están colonizadas por las series extranjeras llegadas de Japón y Estados Unidos, países que suministran más del 60% de las emisiones.El público infantil, que consume diariamente 140 minutos de televisión, es fiel a dos producciones veteranas: Los Simpson y Shin Chan. Entre los 650 títulos de animación que pasaron por la pantalla en 2006 son los reyes de la pantalla.

Los Simpson alcanzaron 3,7 millones de espectadores (31% de cuota de pantalla), mientras que la irreverente serie nipona Shin Chan marcó un techo de 1,8 millones (27,3%), según los datos de Egeda. Ninguna de las dos series está específicamente orientada al público infantil. Algunos expertos desaconsejan incluso que sean consumidas por los menores.

Frente a estos productos, ubicados en horarios estratégicos, las series españolas superan con dificultades el millón de seguidores. En el podio se sitúan Los lunnis, la serie, La banda de Mozart y Las tres mellizas. Ejemplos como éstos llevan a los autores del estudio a concluir que el problema de la animación española no es de contenidos, sino de estructura económica.